{"id":5072,"date":"2025-12-29T09:28:34","date_gmt":"2025-12-29T09:28:34","guid":{"rendered":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/produkt\/healthcare-magazine-issue-2\/"},"modified":"2026-05-09T21:11:23","modified_gmt":"2026-05-09T21:11:23","slug":"healthcare-magazine-issue-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/produkt\/healthcare-magazine-issue-2\/","title":{"rendered":"Healthcare Magazine &#8211; Issue 2"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5072\" class=\"elementor elementor-5072 elementor-3549\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e6e7c3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9e6e7c3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3c6e30 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3c6e30\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"95\" data-end=\"121\"><strong data-start=\"95\" data-end=\"121\">Main topics in this issue:<\/strong><\/p><ul><li data-start=\"123\" data-end=\"177\"><strong>Pavel Kolev:<\/strong> \u201cWe are not catching up with the future \u2013 we are already in it\u201d<\/li><li data-start=\"179\" data-end=\"237\"><strong>Top 10 Ranking:<\/strong> Pharmaceutical companies in Bulgaria 2025<\/li><li data-start=\"179\" data-end=\"237\"><strong data-start=\"56\" data-end=\"85\">MPharm Bogdan Kirilov:<\/strong> Market, registration regimes, and sector dynamics<\/li><li data-start=\"239\" data-end=\"307\"><strong>Todor Kesimov:<\/strong> \u201cThe true measure of success is the mark we leave behind\u201d<\/li><li data-start=\"309\" data-end=\"410\"><strong>MPharm Dimitar Marinov:<\/strong> The pharmacy between the market and the patient \u2013 guaranteed access, ethics, and sustainability<\/li><li data-start=\"412\" data-end=\"520\"><strong>Nikolay Hadzhidonchev:<\/strong> The generic sector in the era of innovation \u2013 human leadership and real challenges<\/li><li data-start=\"522\" data-end=\"591\"><strong>Gergana Aneva:<\/strong> European rules, innovation, and Bulgaria&#8217;s place<\/li><li data-start=\"593\" data-end=\"710\"><strong>Vladimir Nikolov:<\/strong> \u201cThe important match is always the next one\u201d \u2013 on the choices that build us and the efforts that define us<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279baec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"279baec\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58c64fb elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"58c64fb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;2&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"\u0412\u044a\u0440\u0442\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0430 \u0441 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BANNER-7-scaled.png\" alt=\"BANNER 7\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Healthcare Magazine is a platform for good examples, true successes, major changes, and challenges as they are.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Healthcare Magazine &#8211; Influence beyond the news.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cover Story \u2013 PHARMA: THE BIG CHANGES \u2013 SCIENCE, ETHICS, AND ECONOMICS ON THE EVE OF THE EURO<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3550,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":""},"product_brand":[],"product_cat":[95],"product_tag":[],"class_list":["post-5072","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-uncategorized","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Healthcare Magazine - Issue 2 - Healthcare Magazine - \u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0432\u044a\u0434 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/produkt\/healthcare-magazine-issue-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Healthcare Magazine - Issue 2 - Healthcare Magazine - \u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0432\u044a\u0434 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Healthcare Magazine is a platform for good examples, true successes, major changes, and challenges as they are. &nbsp; Healthcare Magazine - Influence beyond the news. &nbsp; Cover Story \u2013 PHARMA: THE BIG CHANGES \u2013 SCIENCE, ETHICS, AND ECONOMICS ON THE EVE OF THE EURO\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/produkt\/healthcare-magazine-issue-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Healthcare Magazine - \u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0432\u044a\u0434 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-09T21:11:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cover-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/produkt\/healthcare-magazine-issue-2\/\",\"url\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/produkt\/healthcare-magazine-issue-2\/\",\"name\":\"Healthcare Magazine - Issue 2 - Healthcare Magazine - \u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0432\u044a\u0434 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/produkt\/healthcare-magazine-issue-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/produkt\/healthcare-magazine-issue-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cover-3.png\",\"datePublished\":\"2025-12-29T09:28:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-09T21:11:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/produkt\/healthcare-magazine-issue-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/produkt\/healthcare-magazine-issue-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/produkt\/healthcare-magazine-issue-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cover-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cover-3.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/produkt\/healthcare-magazine-issue-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\",\"item\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Healthcare Magazine &#8211; Issue 2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/\",\"name\":\"Healthcare Magazine - \u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0432\u044a\u0434 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/#organization\",\"name\":\"Healthcare Magazine - \u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0432\u044a\u0434 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\",\"url\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/healthcare-magazine-logo-alt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/healthcare-magazine-logo-alt.png\",\"width\":1394,\"height\":276,\"caption\":\"Healthcare Magazine - \u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0432\u044a\u0434 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Healthcare Magazine - Issue 2 - Healthcare Magazine - \u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0432\u044a\u0434 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/produkt\/healthcare-magazine-issue-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Healthcare Magazine - Issue 2 - Healthcare Magazine - \u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0432\u044a\u0434 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435","og_description":"Healthcare Magazine is a platform for good examples, true successes, major changes, and challenges as they are. &nbsp; Healthcare Magazine - Influence beyond the news. &nbsp; Cover Story \u2013 PHARMA: THE BIG CHANGES \u2013 SCIENCE, ETHICS, AND ECONOMICS ON THE EVE OF THE EURO","og_url":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/produkt\/healthcare-magazine-issue-2\/","og_site_name":"Healthcare Magazine - \u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0432\u044a\u0434 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435","article_modified_time":"2026-05-09T21:11:23+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cover-3.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/produkt\/healthcare-magazine-issue-2\/","url":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/produkt\/healthcare-magazine-issue-2\/","name":"Healthcare Magazine - Issue 2 - Healthcare Magazine - \u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0432\u044a\u0434 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435","isPartOf":{"@id":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/produkt\/healthcare-magazine-issue-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/produkt\/healthcare-magazine-issue-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cover-3.png","datePublished":"2025-12-29T09:28:34+00:00","dateModified":"2026-05-09T21:11:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/produkt\/healthcare-magazine-issue-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/produkt\/healthcare-magazine-issue-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/produkt\/healthcare-magazine-issue-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cover-3.png","contentUrl":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cover-3.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/produkt\/healthcare-magazine-issue-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e","item":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Healthcare Magazine &#8211; Issue 2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/#website","url":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/","name":"Healthcare Magazine - \u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0432\u044a\u0434 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/#organization","name":"Healthcare Magazine - \u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0432\u044a\u0434 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435","url":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/healthcare-magazine-logo-alt.png","contentUrl":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/healthcare-magazine-logo-alt.png","width":1394,"height":276,"caption":"Healthcare Magazine - \u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0432\u044a\u0434 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435"},"image":{"@id":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5072"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5075,"href":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5072\/revisions\/5075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5072"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5072"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcaremagazine.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}